Сегодня Международная федерация бухгалтеров (МФБ/IFAC) и Цюрихский университет прикладных наук (ЦУПН/ZHAW) в партнёрстве с Комитетом по международным стандартам финансовой отчетности в государственном секторе (IPSASB) опубликовали практический инструмент по отчетности для правительств и других заинтересованных сторон, помогающий анализировать Программы реагирования на COVID-19.

Поскольку за последние три месяца правительства во всем мире потратили более 9 триллионов долларов на бюджетные интервенции, влияние пандемии на государственные финансы будет как немедленным, так и долгосрочным. Понимание структуры этих вмешательств, способов их реализации и финансирования, а также их влияния на финансовое положение правительств имеет решающее значение для решения текущих проблем и обеспечения устойчивости государственных финансов в будущем.

«Отчетность государственного сектора не является первым приоритетом, который приходит на ум, когда люди думают о нынешней пандемии. Тем не менее, есть свидетельства того, что наличие всеобъемлющего и хорошо управляемого баланса поддерживает сильные государственные программы, в том числе в области здравоохранения и улучшения экономического благосостояния», - заявила Альта Принслоо, Исполнительный директор МФБ. «Странам никогда не поздно принять передовые методы бухгалтерского учёта, включая Международные стандарты финансовой отчетности для государственного сектора (МСФО ГС/IPSAS), основанные на начислении, и мы надеемся, что настоящее руководство поможет правительствам это обосновать».

Инструмент оценки программ по реагированию на COVID-19 включает:

• Инструмент для пошагового процесса и оценки для помощи в оценке и получении информации о различных видах государственных программ, связанных с пандемией;
• Обзор способов внедрения МСФО ГС, основанных на начислении, для государственных органов.

«Используя учёт по методу начисления, правительства могут получить более полное представление о своём финансовом положении и способности оправиться от последствий пандемии», - отметил Андреас Бергманн, Профессор государственных финансов в Цюрихском университете прикладных наук (ЦУПН/ZHAW). «Это будет не последний раз, когда правительствам придётся принимать меры для смягчения последствий экономического кризиса, а учёт по методу начисления также помогает планировать меры экономического вмешательства на устойчивой основе».

МФБ и ЦУПН по-прежнему привержены продвижению и поддержке сильного управления государственными финансами в мировой экономике. Этот инструмент представляет собой новую попытку поддержать принятие и внедрение МСФО ГС по методу начисления в государственном секторе.

О МФБ

Международная федерация бухгалтеров (МФБ/IFAC) - это глобальная организация бухгалтеров и аудиторов, призванная служить общественным интересам, укрепляя профессию и способствуя развитию сильной международной экономики. В МФБ более чем 175 членов и ассоциированных членов из более чем 130 стран и юрисдикций, представляющих более 3 миллионов профессиональных бухгалтеров, работающих в сфере государственной практики, образования, государственной службы, промышленности и торговли.

О Цюрихском университете прикладных наук (ЦУПН/ZHAW)

Цюрихский университет прикладных наук (ЦУПН/ZHAW) был основан в 1874 году в городе Винтертур, Швейцария и в настоящее время включает восемь дисциплинарных школ. Школа менеджмента и права ZHAW является крупнейшей бизнес-школой в Швейцарии и только одной из четырёх, получивших международную аккредитацию AACSB (Американское общество коммерческих факультетов университетов). Управление государственными финансами является частью его учебной программы более 50 лет и стало ключевым направлением исследований в 1996 году.

The International Federation of Accountants (IFAC) today released the latest in its Exploring the IESBA Code educational series: Installment 8: Responding to Non-compliance with Laws and Regulations (NOCLAR) [for PAIBs].

The publication is part of a 12-month short series to help promote awareness of the provisions in the International Code of Ethics for Professional Accountants (including International Independence Standards) (the Code). Each installment focuses on a specific aspect of the Code using real-world situations in a manner that is relatable and practical. This NOCLAR installment is part 1 of 2 and is focused on explaining the actions that accountants in business, including senior professional such are directors, and officers are expected to take when they become aware of, or suspect a NOCLAR within their employing organizations. Part 2 will focus highlighting provisions that apply to auditors and other accountants in public practice in client service. Previous installments highlighted the Code’s five fundamental principles of ethics and conceptual framework, as well as more topic-specific requirements, such as independence and conflicts of interest.

“The Exploring the IESBA Code series is the result of a strong collaborative effort between the International Federation of Accountants and the International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA),” said Kevin Dancey, CEO of IFAC. “International standards are the bedrock on which our profession is built, and IFAC is committed to developing resources that raise awareness and encourage the adoption and implementation of such standards.”

Dancey continued, “We launched the Exploring the IESBA Code initiative last November to support the work of IESBA and highlight the substantively revised and restructured Code, including the digital eCode. We are pleased to see this material being used by professional accountancy organizations around the world to promulgate guidance on ethics and independence, and we will continue to support this important work.”

The Exploring the IESBA Code is published by IFAC and does not form part of the Code. It is non-authoritative and is not a substitute for reading the Code.  Click here to access this and future installments.

For more information about IFAC, visit www.ifac.org

For more information about the IESBA and the Code, visit www.ethicsboard.org

As increasing numbers of companies worldwide report on ESG factors, investors—and those charged with making capital allocation decisions—should be free to make use of all available, relevant information about companies without penalty or increased risk of legal liability.

A recently proposed rule in the United States addresses the appropriateness of ESG considerations as Financial Factors in Selecting Plan Investments (RIN 1210-AB95).  The proposed rule highlights the increasing focus by asset owners and investors on the relevance of “non-financial” information—measures related to value creation, sustainability or environmental, social, and governance factors (“ESG factors”). 

IFAC continues to speak out on behalf of the global accounting profession on the topic of non-financial reporting and believes that corporate reporting should capture all relevant information about organizations.  Investors and other stakeholders are demanding more and higher-quality information about company performance, risks, opportunities, and long-term prospects than the conventional financial reporting process makes available. 

Recent recommendations by the U.S. Securities and Exchange Commission’s Investor Advisory Committee acknowledge that “ESG is no longer a fringe concept.  It is an integral part of the larger investment ecosystem of our modern, global, interconnected world.”

While the importance of maximizing the financial security of pension plan beneficiaries is clear, the rules governing asset allocation and investment decisions should not create ambiguity that could, for example, discourage fund managers from appropriately considering and disclosing ESG factors as a component of how they analyze company performance, nor in any way “chill prospects” for integrating the value of information that ESG factors can bring into portfolio or investment decisions related to ERISA plans.

IFAC believes that investors and markets benefit when relevant, reliable, and comparable ESG factors are included in corporate reporting.  Further, reporting this information can incentivize companies to improve their focus and organizational decision-making on creating long-term value for investors, resulting in better long-term returns.  This is explored in greater depth in IFAC’s Point of View on Enhancing Corporate Reporting.

As the global voice of the accounting profession, IFAC remains committed to advocating for a comprehensive approach to corporate reporting through its contributions to global consultations and engagements.

About IFAC
The International Federation of Accountants (IFAC) is the global organization for the accountancy profession dedicated to serving the public interest by strengthening the profession and contributing to the development of strong international economies. IFAC is comprised of more than 175 members and associates in more than 130 countries and jurisdictions, representing more than 3 million accountants in public practice, education, government service, industry, and commerce.

Tras este periodo convulso en lo económico sin precedentes debido a la pandemia del COVID-19, muchas empresas están redefiniendo sus fundamentos y evaluando la manera en que su objeto social, su estrategia y su modelo de negocio impulsará el éxito a largo plazo. Para dar apoyo a las empresas en este entorno incierto, la Federación Internacional de Contadores (IFAC), el Consejo Internacional de Información Integrada (IIRC) y la Asociación de Contadores Públicos Certificados Internacionales —la vocera unificada del Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados (AICPA) y del Instituto de Contadores Administrativos del Reino Unido (CIMA)— publicaron en la fecha del presente comunicado una nueva guía para que los directores financieros y los departamentos financieros orienten sus organizaciones hacia la creación de valor a largo plazo.

“El COVID-19 es la mayor amenaza para la creación de valor que hemos visto en generaciones. Como consecuencia, muchas empresas están haciendo malabares con un puñado de prioridades apremiantes, tales como proteger los flujos de efectivo, garantizar la creación de valor a largo plazo y producir un impacto social positivo”, dijo el director ejecutivo de la IFAC, Kevin Dancey. “El director y el departamento financieros pueden aliarse con la gerencia con el fin de superar los desafíos referentes a la tarea de entender e impulsar la creación de valor a largo plazo”.

El informe contiene información con valor práctico para que los directores financieros, los departamentos financieros y demás líderes empresariales enfoquen su perspectiva en la creación de valor más allá de los estados financieros, lo cual incluye la forma de:

• Entender el proceso de creación de valor
• Identificar las oportunidades y los riesgos principales relacionados con la estrategia y el modelo de negocio de la organización
• Desarrollar una visión integrada del desempeño y el valor, que incorpore las perspectivas referentes al balance general, al negocio y a la sociedad e
• Impulsar las prioridades para la creación de valor en la toma de decisiones y la entrega de información. 

El enfoque que se resume en este informe les ayudará a los directores financieros y a los departamentos financieros a pensar en la forma de garantizar que toda la información pertinente en torno al desempeño, las oportunidades, los riesgos y las soluciones intermedias esté disponible para quienes toman decisiones internamente, los inversionistas y demás proveedores de capital. También permite que la mentalidad empresarial evolucione desde la perspectiva de la creación de valor para el accionista hacia la perspectiva de la creación de valor para las partes interesadas a más largo plazo.

“Teniendo en cuenta que el 80% del valor de la firma ahora se compone de activos no financieros tales como el reconocimiento de marca, el capital humano y la satisfacción de los clientes, las organizaciones que entienden la forma de crear y dar valor estarán en mejor posición para lograr un éxito sostenible”, dijo Barry Melancon, CPA (Contador Público Certificado, por sus siglas en inglés), CGMA (Contador Administrativo Global Certificado, por sus siglas en inglés) y director ejecutivo de la Asociación de Contadores Públicos Certificados Internacionales. “Los profesionales de la contaduría y las finanzas están en una posición única en aras de recopilar las nociones y los datos que los departamentos gerenciales necesitan con el fin de sentar las bases de la agenda de creación de valor, lo cual es especialmente importante durante estos tiempos de incertidumbre”.

“Los líderes empresariales están bajo una creciente presión para lograr un maridaje entre ganancias y objeto. Una agenda de creación de valor logra exactamente eso”, dijo Charles Tilley, director ejecutivo del IIRC. “Al basarse en el Marco Internacional de Información Integrada, este nuevo informe orientará a los directores financieros para entender, medir e informar mejor sobre creación de valor e impacto. El resultado es una medición integral con base en los elementos que impulsan el valor de una empresa y que se pueden utilizar para orientar el desarrollo sostenible a largo plazo”.

Acerca de la IFAC

La IFAC (Federación Internacional de Contadores, por sus siglas en inglés) es la organización global para la profesión contable, dedicada a prestar un servicio en favor del interés general a través del fortalecimiento de la profesión y del aporte al desarrollo de economías internacionales sólidas. La IFAC se compone de más de 175 miembros y asociados en más de 130 países y territorios, con lo cual representa a más de tres millones de contadores que trabajan en firmas de contadores públicos y en los sectores de la educación, el gobierno, la industria y el comercio.

Acerca del IIRC

El IIRC (Consejo Internacional de Información Integrada, por sus siglas en inglés) es una coalición global de entes de reglamentación, inversionistas, empresas, normalizadores, la profesión contable, la academia y diversas ONG. La coalición fomenta la comunicación sobre creación de valor como el siguiente paso en la evolución de la entrega de información empresarial. La visión del IIRC es hacer que la asignación de capital y la conducta empresarial concuerden con las metas, en su conjunto, relacionadas con la estabilidad financiera y el desarrollo sostenible, mediante el ciclo de la entrega de información integrada y el pensamiento integrado. Visite la siguiente página web: www.integratedreporting.org

Acerca de la Association of International Certified Professional Accountants (Asociación de Contadores Públicos Certificados Internacionales)

La Asociación de Contadores Públicos Certificados Internacionales (en lo sucesivo, la Asociación) es el organismo más influyente de los contadores profesionales, que combina las fortalezas del AICPA (Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados, por sus siglas en inglés) y del CIMA (Instituto de Contadores Administrativos del Reino Unido, por sus siglas en inglés) para fomentar la confianza, las oportunidades y la prosperidad para la gente, las empresas y las economías en todo el mundo. Representa a 650.000 miembros y estudiantes en 179 países y territorios, en los campos de la contaduría gerencial y la contaduría pública, y aboga por el interés general y la sostenibilidad de los negocios en lo referente a los asuntos que surgen actualmente. Con amplio alcance, rigor y recursos, la Asociación impulsa la reputación, la empleabilidad y la calidad de los contadores públicos certificados, los contadores administrativos globales certificados y los profesionales de la contaduría y las finanzas a nivel mundial.

“Este documento titulado “Una coalición global publica una guía sobre la forma en que las empresas pueden adoptar una agenda de creación de valor a largo plazo” que la International Federation of Accountants (IFAC) publicó en inglés el / de junio de 2020, lo ha traducido al español el Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia (INCP) el / de julio de 2020 y se utiliza con permiso de la IFAC. El texto aprobado de todas las publicaciones de la IFAC es aquel que la IFAC publique en lengua inglesa. La IFAC no asume responsabilidad por la exactitud y completitud de la traducción ni por ninguna medida que se tome como consecuencia de lo anterior.

Texto en inglés del documento titulado “Una coalición global publica una guía sobre la forma en que las empresas pueden adoptar una agenda de creación de valor a largo plazo” © 2020 cuyo autor es la IFAC. Todos los derechos reservados.

Texto en español del documento titulado “Una coalición global publica una guía sobre la forma en que las empresas pueden adoptar una agenda de creación de valor a largo plazo” © 2020 cuyo autor es la IFAC. Todos los derechos reservados.

Título original: “Global Coalition Issues Guidance on How Businesses Can Adopt a Long-Term Value Creation Agenda”

Póngase en contacto con Permissions@ifac.org con el fin de solicitar permiso para reproducir, almacenar, transmitir o darle otros usos similares a este documento”.

La IFAC sigue manifestándose en nombre de la profesión contable a nivel global sobre el tema de la entrega de información no financiera, más recientemente en respuesta a la revisión de la NFRD (Directiva sobre Presentación de Información no Financiera, por sus siglas en inglés) de la Comisión Europea. Esta revisión marca otro paso valioso dentro del diálogo y la evolución hacia una entrega de información no financiera pertinente, confiable y comparable. Hay un resumen de la respuesta de la IFAC, disponible en su página web.

La IFAC exhorta a la Comisión Europea a que adopte una mentalidad global solicitando el aporte de ideas de una amplia gama de partes interesadas internacionales a la hora de establecer el mejor camino que se ha de seguir. Los pasos que se tomen deben “encajar con” un sistema global y evitar la desintegración reglamentaria.

Las iniciativas de presentación de información no financiera responden al llamado de parte de los inversionistas y demás proveedores de capital para que haya una información mejor y más amplia sobre el desempeño y las posibilidades de las empresas en pro de la creación de valor, al tiempo que también ayudan a identificar oportunidades para apoyar modelos de negocio sostenibles —y menos dependientes de energías que emiten gases de efecto invernadero—. En un mundo después del COVID-19, una entrega de información empresarial que refleje las necesidades de una amplia gama de partes interesadas será especialmente importante para informar sobre el desempeño y las prioridades de una organización.

Como Socio de Red del B20, la IFAC hace un llamado a los organismos globales —tales como el G-20— para que inviten a los legisladores, a los entes de normalización y a los entes de reglamentación a que faciliten un proceso de armonización encaminado hacia un enfoque aceptable a nivel mundial para la presentación de indicadores e información a revelar sobre asuntos ambientales, sociales y de gobernanza.

La IFAC apoya las disposiciones obligatorias sobre entrega de información que abordan los impactos en el desempeño tanto social como empresarial y que prevén las necesidades de mercados específicos. Todas las disposiciones obligatorias sobre entrega de información específicas de cada jurisdicción tienen que guardar conformidad con los indicadores y la información a revelar que formen parte de un sistema aceptado a nivel global, con el fin de que se logre la comparabilidad.

La profesión contable es de vital importancia para la toma de decisiones con base en pruebas, la recopilación de información confiable y la entrega de información empresarial comparable. La participación de la profesión en este tema maximizará los beneficios de una solución global para una entrega de información no financiera que redunde mejor en favor de los accionistas y del interés general.

Como vocera global de la profesión contable, la IFAC mantiene su compromiso con la tarea de abogar por que exista un enfoque integral hacia la entrega de información no financiera, mediante sus aportes a las consultas e iniciativas de participación globales.

“Este documento titulado “La respuesta de la IFAC a la revisión de la Directiva sobre Presentación de Información no Financiera de la Comisión Europea” que la International Federation of Accountants (IFAC) publicó en inglés el / de junio de 2020, lo ha traducido al español el Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia (INCP) el / de julio de 2020 y se utiliza con permiso de la IFAC. El texto aprobado de todas las publicaciones de la IFAC es aquel que la IFAC publique en lengua inglesa. La IFAC no asume responsabilidad por la exactitud y completitud de la traducción ni por ninguna medida que se tome como consecuencia de lo anterior.

Texto en inglés del documento titulado “La respuesta de la IFAC a la revisión de la Directiva sobre Presentación de Información no Financiera de la Comisión Europea” © 2020 cuyo autor es la IFAC. Todos los derechos reservados.

Texto en español del documento titulado “La respuesta de la IFAC a la revisión de la Directiva sobre Presentación de Información no Financiera de la Comisión Europea” © 2020 cuyo autor es la IFAC. Todos los derechos reservados.

Título original: “IFAC Response to the European Commission’s Non-Financial Reporting Directive Review”

Póngase en contacto con Permissions@ifac.org con el fin de solicitar permiso para reproducir, almacenar, transmitir o darle otros usos similares a este documento”.

Translations of this press release are available in: French, Russian, Spanish

Today, the International Federation of Accountant (IFAC) and the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW), in partnership with the International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB), have published a practical accounting tool for governments and other interested stakeholders to help analyze COVID-19 intervention programs.

With more than $9 trillion spent by governments globally on fiscal interventions in the past three months, the effect of the pandemic on public finances will be both immediate and long-lasting. Understanding the design of these interventions, how they are delivered and funded, as well as their impact on the financial position of governments, is critical to manage current challenges and secure sustainable public finances in the future.

“Government accounting is not the first priority that comes to mind when people think about the current pandemic. Yet, there’s evidence that having a comprehensive and well-managed balance sheet supports strong public programs, including for healthcare and economic wellbeing,” said Alta Prinsloo, IFAC Executive Director. “It’s never too late for countries to adopt accounting best practices, including accrual-based International Public Sector Accounting Standards (IPSAS), and we hope this guidance will help governments make the case for doing so.”

The COVID-19 Intervention Assessment Tool includes:

• A step-by-step process and assessment tool to help assess, evaluate, and inform various types of government interventions related to the pandemic;
• An overview of the pathway to accrual IPSAS for governments.

“By utilizing accrual accounting, governments can gain a more complete understanding of their financial standing and ability to recover from the impacts of the pandemic,” said Andreas Bergmann, Professor of Public Finance at the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW). “This will not be the last time governments will need to act to mitigate an economic crisis and accrual accounting also helps designing economic interventions in a sustainable way.”

IFAC and ZHAW remain committed to advocating for, and supporting, strong public financial management in economies globally. This tool is the latest effort to support the adoption and implementation of IPSAS and accrual accounting in the public sector.

About IFAC
The International Federation of Accountants (IFAC) is the global organization for the accountancy profession dedicated to serving the public interest by strengthening the profession and contributing to the development of strong international economies. IFAC is comprised of more than 175 members and associates in more than 130 countries and jurisdictions, representing more than 3 million accountants in public practice, education, government service, industry, and commerce.

About the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW)
Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) was founded in 1874 in Winterthur/Switzerland and nowadays includes eight disciplinary schools. The ZHAW School of Management & Law is the largest business school in Switzerland and only one of four which are internationally accredited by AACSB. Public Financial Management has been part of its curriculum for more than 50 years and became a key area of research in 1996.

COVID-19 has raised challenges that are unprecedented in the modern era. The G20 governments have responded with significant short-term actions to support people and economies. Today, the International Federation of Accountants (IFAC), which represents more than three million professional accountants worldwide, is calling on G20 countries to remain focused on long-term progress alongside their immediate priorities for response and recovery.

“We are at a critical inflection point around the world for many reasons. While the immediate response to COVID-19 is paramount, we must not take action that puts other urgent global priorities and progress at risk,” said Kevin Dancey, IFAC CEO. “The decisions we make now and the actions we take are crucial as we work to build strong, sustainable economies and realize the opportunities of the 21st century for all.”

G20 countries play a crucial role in fostering institutions and governance models that can anticipate and mitigate future crises. To strengthen our global economy as we manage the myriad new challenges presented by COVID-19, IFAC calls on G20 leaders to:

1. Accelerate Sustainability and Inclusion

The COVID-19 crisis is a wake-up call to accelerate the transition to a more sustainable and inclusive global economy. Both the business community and governments have an important role to play in this transformation, from focusing on long-term value creation to supporting an economy aligned with the United Nations’ Sustainable Development Goals.

2. Focus on Public Sector Transparency and Integrity

Responding to COVID-19 has driven an enormous increase in public sector spending. Integrity and transparency in the public sector are essential to the social contract between governments and their citizens. IFAC calls on the G20 to step up its efforts to deliver on the G20 Anti-Corruption and Anti-Money Laundering Action Plans, and to adopt International Public Sector Accounting Standards and accrual accounting at all levels of government.

3. Resist Regulatory Fragmentation

Regulatory fragmentation costs the global economy more than $780 billion a year, and the cost is borne disproportionately by small- and medium-sized enterprises. IFAC calls for policymakers to prioritize regulatory cooperation and harmonization so that all enterprises can thrive. We also urge all stakeholders to agree on a global framework for non-financial reporting that incorporates integrated reporting principles.

4. Recommit to Global Collaboration

Global institutions for cooperation and crisis-management—both public and private sector—are more important than ever. Multilateralism in support of building back better for those most in need is the foundation for resilience and a fairer and more prosperous world for all. G20 leadership must commit to working together through global institutions to anticipate and mitigate the global problems of the 21st century.

IFAC’s full call to action for the G20 is available online.

About IFAC
The International Federation of Accountants (IFAC) is the global organization for the accountancy profession dedicated to serving the public interest by strengthening the profession and contributing to the development of strong international economies. IFAC is comprised of more than 175 members and associates in more than 130 countries and jurisdictions, representing more than 3 million accountants in public practice, education, government service, industry, and commerce.